Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

FDG POZYTON, 250 – 3100 MBq/ml na czas kalibracji, roztwór do wstrzykiwań

Fludeoxyglucosum (18F)

Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem produktu radiofarmaceutycznego, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.

- Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.

• W razie jakikolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub pielęgniarki

• Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek niepożądane objawy, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub pielęgniarce. Patrz punkt 4.

  Spis treści ulotki:

  1. Co to jest lek FDG POZYTON i w jakim celu się go stosuje

  Produkt jest przeznaczony wyłącznie do diagnostyki.

  Lek o nazwie FDG POZYTON zawiera substancję radioaktywną, którą jest

  fludeoksyglukoza (18F) w postaci roztworu do wstrzykiwań. FDG POZYTON jest stosowany do wykonania badania o nazwie pozytonowa tomografia emisyjna (ang. Positron Emission Tomography – PET) w celu radiologicznego zobrazowania poszczególnych części ciała.

  FDG POZYTON, po podaniu dożylnym umożliwi uzyskanie obrazów, na podstawie których lekarz uzyska więcej informacji o chorobie oraz jej stanie zaawansowania.

  2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku FDG POZYTON Kiedy nie stosować leku FDG POZYTON:

  - jeśli pacjent ma uczulenie na fludeoksyglukozę (18F) lub którykolwiek z pozostałych składników leku FDG POZYTON (wymienione w punkcie 6).

  Ostrzeżenia i środki ostrożności

  Należy zachować szczególną ostrożność

  • u pacjentów z cukrzycą lub zwiększonym stężeniem glukozy we krwi,

  • u pacjentów z nieprawidłową czynnością nerek.

    Pacjent powinien poinformować lekarza w przypadku:

  • ciąży lub możliwości bycia w ciąży,

  • karmienia piersią,

  • wykonywanych w ostatnim czasie zabiegach chirurgicznych, po niedawno przebytej chemioterapii lub radioterapii.

    Przed podaniem leku FDG POZYTON

  • należy pozostać na czczo przez co najmniej 4 godziny,

  • unikać wysiłku fizycznego,

  • pić dużo wody przed badaniem, w celu częstego oddawania moczu w ciągu pierwszych godzin po podaniu FDG POZYTON.

    Dzieci i młodzież

    Należy poinformować lekarza w przypadku pacjentów, którzy nie ukończyli 18 roku życia.

    Lek FDG POZYTON a inne leki

    Należy poinformować lekarza o wszystkich lekach przyjmowanych ostatnio lub obecnie (łącznie z lekami zakupionymi bez recepty), gdyż mogą one wpłynąć na interpretację wyników badania z zastosowaniem leku FDG POZYTON.

    Przykładami takich leków są:

  • wszystkie leki, które mogą wywołać zmiany stężenia glukozy (cukru) we krwi, takie jak:

    leki stosowane w chorobach zapalnych (kortykosteroidy), leki stosowane w leczeniu padaczki (kwas walproinowy, karbamazepina, fenytoina, fenobarbital), leki wpływające na układ nerwowy (adrenalina, noradrenalina, dopomina itp.),

  • glukoza,

  • insulina,

  • leki zawierające czynniki zwiększające wytwarzanie krwinek.

    Lek FDG POZYTON z jedzeniem i piciem

    Przed badaniem pacjent powinien pić tylko płyny nie zawierające cukru.

    Lek FDG POZYTON jest podawany tylko pacjentom, którzy nie spożywali pokarmu przez co najmniej 4 godziny przed podaniem leku.

    Stężenie glukozy powinno być zmierzone pacjentowi przed podaniem leku, ze względu na fakt, że wysokie stężenie cukru we krwi (hiperglikemia) może spowodować utrudnienia w interpretacji wyników badania.

    Ciąża i karmienie piersią

    Pacjentka, która karmi piersią lub jest w ciąży, podejrzewa, że może być w ciąży lub, u której opóźnia się miesiączka, powinna koniecznie skonsultować się z lekarzem przed podaniem leku FDG POZYTON.

    Jeśli jesteś w ciąży

    Lekarz poda ten lek tylko jeśli korzyści przewyższają potencjalne ryzyko bądź rozważy to badanie tylko w razie bezwzględnej konieczności.

    Jeśli karmisz piersią

    W przypadku zastosowania leku FDG POZYTON w okresie karmienia piersią, należy przerwać

    karmienie piersią na okres 12 godzin po wstrzyknięciu leku oraz odrzucić odciągnięte w tym okresie mleko. W celu ustalenia terminu, po którym można ponownie rozpocząć karmienie piersią, należy się skonsultować z lekarzem.

    Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn

    Wpływ leku FDG POZYTON na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn jest mało prawdopodobny.

    Ważne informacje o niektórych składnikach FDG POZYTON

    Lek zawiera sód co należy uwzględnić u pacjentów kontrolujących zawartość sodu w diecie. FDG POZYTON zawiera niewielkie ilości etanolu bezwodnego.

  3. Jak stosować lek FDG POZYTON

  Istnieją ścisłe zasady i regulacje dotyczące stosowania produktów promieniotwórczych. Lek ten będzie podawany przez odpowiednio wyszkolony personel, który zwróci szczególną uwagę na

  bezpieczeństwo użycia i który poinformuje pacjenta jak należy postępować na każdym etapie badania. Przed wstrzyknięciem leku, lekarz może zalecić pobranie krwi w celu sprawdzenia stężenia glukozy we krwi.

  Lekarz ustali dawkę leku do diagnostyki FDG POZYTON , która zostanie podana pacjentowi. Będzie to najmniejsza dawka niezbędna do uzyskania obrazów, które dostarczą żądanych informacji o chorobie. Lek FDG POZYTON będzie podany w postaci wstrzyknięcia dożylnego. Zwykle zalecana dawka dla osób dorosłych wynosi od 100 do 400 MBq (megabekerel – jednostka miary aktywności promieniotwórczej).

  Stosowanie u dzieci i młodzieży

  Mniejsza dawka zostanie zastosowana w przypadku dzieci i młodzieży.

  Wstrzyknięcie FDG POZYTON oraz przeprowadzenie procedury

  FDG POZYTON jest podawany dożylnie. Jedno wstrzyknięcie jest wystarczające do przeprowadzenia badania. Po wstrzyknięciu leku, pacjent zostanie poproszony o wypicie dużej ilości płynów, które nie zawierają cukru oraz zostanie poinformowany o konieczności częstego oddawania moczu.

  Po podaniu należy unikać wysiłku fizycznego, leżeć wygodnie, nie czytając i nie rozmawiając.

  Czas trwania procedury

  Lekarz poinformuje pacjenta o przewidzianym czasie trwania procedury. Badanie będzie rozpoczęte po 45 do 60 minut od momentu wstrzyknięcia leku. Czas akwizycji obrazu zależy od aparatury PET i dlatego może trwać od 30 do 60 minut.

  Po wstrzyknięciu FDG POZYTON należy:

  • unikać kontaktu z małymi dziećmi i kobietami w ciąży przez 12 godzin od wstrzyknięcia leku,

  • często oddawać mocz w celu zredukowania narażenia pęcherza moczowego na promieniowanie jonizujące.

    Lekarz poinformuje pacjenta w sytuacji wymagającej podjęcia dodatkowych środków ostrożności. W razie pytań należy zwrócić się do lekarza.

    Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku FDG POZYTON

    Przedawkowanie jest prawie niemożliwe, ponieważ pacjent otrzymuje jedną dawkę leku do

    diagnostyki, starannie przygotowaną pod kontrolą lekarza. Aczkolwiek, w przypadku przedawkowania lekarz zaleci picie dużych ilości płynów, aby ułatwić wydalenie leku FDG POZYTON z organizmu.

    W razie jakichkolwiek dalszych pytań dotyczących stosowania leku FDG POZYTON należy skonsultować się z lekarzem lub specjalistą w zakresie medycyny nuklearnej.

  4. Możliwe działania niepożądane

  Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.

  Lek do diagnostyki FDG POZYTON zawiera niewielką ilość substancji radioaktywnej, która będzie podana do organizmu, co wiąże się z ryzykiem nowotworów oraz rozwojem wad wrodzonych.

  Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, należy zwrócić się do lekarza lub specjalisty z zakresie medycyny nuklearnej.

  Zgłaszanie działań niepożądanych

  Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie, lub pielęgniarce. Działania niepożądane można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów

  Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych: Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa, tel.: 22 49-21-301, fax: 22 49-21-309, e- mail: ndl@urpl.gov.pl.

  Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.

  Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat bezpieczeństwa stosowania leku

  5. Jak przechowywać lek FDG POZYTON

  Lek FDG POZYTON nie jest dostępny dla pacjenta celem przechowywania. Za przechowywanie tego leku odpowiedzialny jest przeszkolony personel ośrodka medycznego, gdzie będzie wykonywane badanie. Produkty radiofarmaceutyczny takie jak ten lek należy przechowywać zgodnie z krajowymi przepisami dotyczącymi substancji radioaktywnych.

  Poniższe dane służą wyłącznie jako informacje dla personelu medycznego.

  Nie stosować leku FDG POZYTON po upływie okresu ważności, który jest zamieszczony na etykiecie. Charakterystyka produktu leczniczego jest załączana jako osobny dokument do każdego z opakowań leku. W Charakterystyce tej zamieszczono dodatkowo informacje praktyczne i naukowe dla personelu medycznego, dotyczące postępowania z lekiem.

  6. Zawartość opakowania i inne informacje Co zawiera lek FDG POZYTON

  • Substancją czynną leku jest fludeoksyglukoza (18F). Każdy ml roztworu do wstrzykiwań zawiera fludeoksyglukozę (18F) o aktywności 250-3100 MBq/ml (megabekerel – jednostka miary aktywności promieniotwórczej) na czas kalibracji.

  • Pozostałe składniki to: chlorek sodu i woda do wstrzykiwań

  Jak wygląda lek FDG POZYTON i co zawiera opakowanie

  Lek FDG POZYTON to przejrzysty, bezbarwny lub lekko żółty roztwór do wstrzykiwań dostarczony w fiolkach zapakowanych w zewnętrzne opakowanie osłonowe, chroniące przed promieniowaniem jonizującym. Lek zawarty w fiolce odpowiada aktywności od 250 do 3100 MBq na czas kalibracji.

  Pacjentowi lek jest podawany strzykawką w specjalnej osłonie.

  Podmiot odpowiedzialny i wytwórca

  CENTRUM ONKOLOGII IM. PROF. FRANCISZKA ŁUKASZCZYKA W BYDGOSZCZY

  ul. Dr I. Romanowskiej 2 85-796 Bydgoszcz Polska

  Data zatwierdzenia ulotki:

  Szczegółowa informacja o tym produkcie jest dostępna na stronie internetowej Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych: http://www.urpl.gov.pl